Si tenemos una maquina configurada y queremos exportar el disco de Vbox a VMware deberíamos seguir estos 3 simples pasos
$ VBoxManage clonehd Disco_VBox.vdi Disco_intermedio.vmdk -format VMDK
$ vmware-vdiskmanager -r Disco_intermedio.vmdk -t 0 Disco_VMW
$ rm Disco_intermedio.vmdk
